ドイツ語版『愛してナイト』第1巻が発売されました

多田かおる先生の『愛してナイト』が、ドイツ語版
『Rock ’n’ Roll Kids』として、
ドイツの出版社TOKYOPOPより発売されました。

今回発売されたのは、ドイツ語版の第1巻です。
今後、第4巻まで順次刊行される予定です。

収録されている物語は、日本で刊行された
フェアベル新装版と同じ構成になっています。

新しい装いの『愛してナイト』

ドイツ語版の表紙には、マイクを手にした剛のイラストが大きく使われています。
鮮やかなブルーを基調に、星やロゴをちりばめた、明るくロックなデザインに仕上げていただきました。

ドイツ語版のタイトルは
『Rock ’n’ Roll Kids』。
背表紙や裏表紙、目次ページにも、『愛してナイト』らしい楽しい雰囲気が広がっています。

第1巻の初版には、名刺サイズの「SHOCO CARD」が付属します。

カードの表面には、雨の中で抱き合うやっこと剛のカラーイラスト、
裏面には、多田かおる先生のプロフィールがドイツ語で掲載されています。

こちらは第1巻の初版限定特典です。
販売店や在庫状況によっては付属しない場合がありますので、
特典をご希望の方は、ご注文前に商品ページや販売元へご確認ください。

詳しくはスタッフブログでご紹介しております。

本書はドイツ語版の輸入書籍です。
日本語版の新刊ではありませんが、
Amazon.co.jpから日本でも購入できます。

※以下のリンクはAmazonアソシエイトリンクです。

販売価格、在庫状況、配送予定日は変更される場合があります。
また、初版特典「SHOCO CARD」の付属については、
ご注文前にAmazonの商品ページや販売元へご確認ください。

日本で生まれた『愛してナイト』が、時を越えて新しい装いとなり、
ドイツの読者の皆さまへ届けられることを、とてもうれしく思います。

これから刊行される第2巻以降についても、
新しい情報が届きましたら、公式サイトでお知らせいたします。